初阳翻 译中国沈阳总公司

地址:沈阳市 和平区南京南街一甲

(欧亚联营商务大厦1515室)

电话:024—23286298 

    024-22868839

手机:13109850578

    13082462349(微信)

邮箱:chuyang888@vip.sina.com

网址: www.


译文赏析

大型企 业选择翻译必须注意的事儿

分类:Class_Nav_News2   2016-04-29

    现在,企业越 来越多的向国际市场发展,相比一个国家来说,国际市 场永远都更具有吸引力。对于那 些已经走向或者正在走向国际市场的大型企业来说,在选择 翻译服务的时候一定要注意几点,免得一失足成千古恨。

    1、寻找有 严格的商务谈判的翻译公司。可能商 务谈判有时候会浪费更多的人力物力,但是这 是双方充分了解,相互合作的基础。也对合 作后的双方有保护作用。当然这 种商务谈判可能非常的简单,但是必 要的合同文书是一定不可缺少的。

    2、看看这 家公司的合作伙伴有哪些!如果很 多大型企业都与之合作,并且他 有很多的回头客的话,十有八 九选择这样的公司没有错。

    3、一定要 选择那些资质过硬的翻译公司合作。这些资 质不仅包括法律承认的各种证明其实力的证书,更重要 的是那些国际翻译行业认可的评定。虽然说 取得这些资质也不见得翻译水平都是高的,但是没 有这些资质的公司一定不值得我们考虑。这些资 质也是能力的部分体现。

    4、重视这家公司的声誉,声誉是实力的体现。因此查 看一家翻译公司的声誉是否与自身企业的水平相匹配。其实这 也不可作为绝对的衡量标准,很多小 公司一样具有良好的声誉和较高的翻译水平。

友情链接:    足彩任九场   80彩票   天成彩票官方网站   微信买彩票合法吗   双彩-双彩网论坛首页